老亨利

故事发生在1906年的俄克拉荷马州，亨利（蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson 饰）带着儿子怀亚特（加文·刘易斯 Gavin Lewis 饰）来到这里定居，开始经营农场。早在十年前，亨利的妻子就去世了，这些年来，亨利一直希望自己能够教会怀亚特如何自食其力，亨利的姐夫艾尔（特雷斯·阿德金斯 Trace Adkins 饰）是这个家庭唯一的帮手。　　一天，亨利在路边遇见了一个受伤的男人科里（斯科特·黑兹 Scott Haze 饰），和他在一起的，还有一把枪和一袋子钱。亨利将科里带回了家，藏起了武器和钱，但很快，他就知道自己惹了麻烦，因为一群自称是警察的人来到了亨利家要讲科里带走，他们正在调查一宗银行抢劫案。翠狐戏夫翻译风波